روزی در مجلسی که معاویه هم حضور داشت عمر و عاص از امام حسین علیه السلام پرسید: چرا فرزندان ما از فرزندان شما بیشترند.
حدیث 140
قال الامام الحسین علیه السلام:
بُغاثُ الطَّیْرِ اَکْثَرُها فِراخاً
وَ اُمُّ الصَّقْرِ مِقلاةٌ نَزُورٌ
امام حسین علیه السلام فرمود: (پرندگان شرور و کوچک فراوان تخم میگذارند، امّا عقاب تیز پرواز تخمگذاری او اندک است.)
عمروعاص دوباره پرسید: چرا موی شارب ما زودتر از شما سفید میشود؟.
اِنَّ نِساءَکُمْ نِساءٌ بَخِرَةٌ، فَإِذا ادَنا أحَدُکُمْ مِنْ اِمْرَأتِهِ نَکَهْتِ فی وَجْهِهِ، فَیُشابُ مِنْهُ شارِبُهُ.
(زنان شما دهانشان بد بو است وقتی با آنها نزدیک میشوید بوی بد دهانشان به صورت و شارب شما میخورد از اینرو زودتر سفید میشود)
عمر و عاص بار دیگر پرسید: چرا موی ریش شما از موی ریش ما بیشتر و فراوان تر است.
وَالْبَلَدُ الطَّیِّبُ یَخْرُجُ نَباتُهُ بِاِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذی خَبُثَ لایَخْرُجُ اِلاَّ نَکِداً.(1)
(زمین پاک گیاهانش به اذن خدا میروید، امّا از زمین شور زار و بد نمیروید جز اندک)
معاویه به عمرو عاص گفت: حق تو این است که ساکت باشی، او فرزند علی است.
آنگاه برای آنکه غرور عمروعاص را بشکند این شعر را سرود:
إنْ عادَتْ الْعَقْرَبُ عُدْنالَها
وَ کانَتِ النَعْلُ لَها حاضِرَةً
قَدْ عَلِمَ الْعَقْرَبُ وَاسْتَیْقَنَتْ
اَنْ لالَها دُنْیا وَلا آخِرَةَ(2)
– اگر عقرب برای نیش زدن بازگردد ماهم بازمیگردیم و نعلین ما برای لگدمال کردنش آماده است.
– بتحقیق عقرب میداند و یقین دارد که نه دنیا دارد و نه آخرت.
1) سوره اعراف آیه 58.
2) مناقب ابن شهر آشوب مازندرانی ج4 ص67، بحارالأنوار ج44 ص209 حدیث 5، نورالثقلین ج2 ص 41 حدیث 167 و ج3 ص 322 حدیث 15،عوالم بحرانی ج17 ص85 حدیث 1.
